欧亚卓越转化医学中心分中心落户我院

2026年3月16日上午，我院与欧亚卓越转化医学中心合作签约暨联合学术活动在北院区博济楼大礼堂隆重举行。广东省委外办副主任李宏志同志，欧洲科学院院士、欧洲科学院基础与临床转化科学部主席、欧亚卓越转化医学中心欧洲执行主任Peter Hegyi教授，欧洲科学院院士、塞格德大学荣誉教授‌András Varró教授，欧洲科学院外籍院士、香港中文大学深港创新研究院（福田）院长、欧亚卓越转化医学中心亚洲执行主任秦岭教授，匈牙利塞梅维什大学Rita Nagy助理教授，中国科学院院士宋尔卫教授，以及医院领导、各职能部门、科研平台、临床医技科室负责人和骨干代表齐聚一堂，共同见证这一重要时刻。会议由副院长唐亚梅主持。

现场合影

    杨建林书记致辞，他指出在中匈建交75周年、两国关系提升为新时代全天候全面战略伙伴关系的背景下，双方合作迎来更广阔空间。继去年我院建院190周年与匈牙利塞梅维什大学签署框架合作协议、12月实地交流后，今天双方正式签署科研合作协议，并为“欧亚卓越转化医学中心分中心”揭牌，标志着合作进入实质性阶段，也是我院深化高水平对外开放与国际交流的重要举措。作为高水平研究型医院，我院坚持医教研产深度融合，在转化医学领域成效显著。下一步，双方将依托平台优势，深化人才培养与科研协同，加快基础研究向临床应用转化，为培育医学新质生产力、推动医学高质量发展注入新动能。

医院党委书记杨建林致辞

欧洲科学院院士、欧亚卓越转化医学中心欧洲执行主任Peter Hegyi教授在致辞中介绍了欧亚卓越转化医学中心的宗旨，即搭建连接欧亚之间、医学机构之间的桥梁。他表示，双方合作的意义不仅在于推动理论向临床应用的转化，更在于促进不同文化背景的人们之间的理解与联结。在当今充满挑战的时代背景下，科学进步与人才培养尤为重要。唯有加强国际合作、深化医学教育、多方携手同行，才能共同开创转化医学的新篇章。

欧洲科学院院士Peter Hegyi致辞

中国科学院院士、我院乳腺肿瘤中心学科带头人宋尔卫教授致辞，他以其团队创新性提出的“肿瘤生态学说”与“炎症生态学说”为例，阐释我院目前在生态医学领域的研究与应用进展。他表示，中国在临床资源、科研创新与产业转化方面拥有巨大潜力，而转化医学正是全球医学发展的重要趋势。他期待以此次医院与欧亚卓越转化医学中心的合作为契机，推动更多我院的原创性成果从实验室走向临床，共同结出转化医学的丰硕果实，最终造福更多患者。

中国科学院院士宋尔卫致辞

广东省委外办副主任李宏志致辞，他指出，广东省作为改革开放的排头兵，在国际交流合作领域一直走在全国前列。近年来，省外办积极搭建国际交流平台，推动省内医疗机构与全球顶尖专家团队深化对接，助力医疗卫生领域高水平对外开放与高质量发展。此次医院与欧亚卓越转化医学中心携手共建分中心，必将显著提升我省科研创新与人才队伍建设水平，为建设健康广东注入新动能。期待双方以此次签约为契机，聚焦转化医学领域，强化科研攻关、加快成果转化，推动合作结出更加丰硕的成果。

广东省委外办副主任李宏志致辞

在与会嘉宾的见证下，我院院长陈样新教授、欧亚卓越转化医学中心欧洲执行主任Peter Hegyi院士与亚洲执行主任秦岭院士，分别代表双方正式签署合作协议。会上，双方代表共同为“欧亚卓越转化医学中心（TEA-NET）分中心”揭牌。TEA-NET分中心将依托欧洲科学院的学术网络与我院临床研究优势，推动基础研究向临床应用的快速转化，打造国际化、多中心的高水平科研协作平台。

签约仪式

揭牌仪式

随后的学术论坛中，Peter Hegyi 院士作了题为《转化医学的新范式与欧亚合作网络的构建》的报告，系统阐述了当前转化医学的发展趋势与国际合作的重要意义，强调从“科学发现”到“社会应用”的完整转化链条需打通“基础研究—临床验证—政策落地”三大环节。Peter Hegyi院士指出，转化医学不仅仅是技术的转化，更是人才培养体系、科研评价机制和医疗政策导向的系统性变革，呼吁构建更加开放、包容、高效的国际合作生态。

Peter Hegyi 院士作报告

香港中文大学秦岭教授则以《镁利人生需转化》为题，分享了其在镁基骨科内植物领域的转化医学实践，系统介绍了其团队在高纯镁螺钉、含镁多孔骨修复材料、镁钛组合髓内钉等三类医疗器械研发与临床转化方面的突破性成果，并结合深港合作、多中心临床试验、产学研用一体化创新模式，展示了从“实验室发现”到“临床产品”再到“市场准入”的全链条转化路径。秦岭教授强调，成果认证并非转化医学的最终目标，以产品创新造福患者、惠及民生，才是科研转化的目标。他同时呼吁构建更加高效的政产学研医用投协同创新生态，推动中国原创骨科材料走向世界。

香港中文大学秦岭教授作报告

本次活动标志着双方在转化医学领域的深度合作启航，深化了我院与欧洲顶尖科研机构的合作关系，也开启了中欧医学科技交流的新篇章，为推动中欧医学科技创新、人才培养和临床转化提供了坚实平台。未来，双方将在科学研究、人才培养、临床转化等方面开展更深层次的协作，共同推动医学进步，造福人类健康。（文/图   党委办公室、行政工作部、科研与学科建设部）