【科研】关于“米尔斯坦亚美医学基金会老年医学、皮肤病、血液病学专项转化医学研究基金”申请通知

各科室：

    美国米尔斯坦亚美医学基金会（MMAAP Foundation，网址：http://www.mmaapf.org/cn/）近期公布了老年医学、皮肤病、血液病学三个专项转化医学研究基金申请指南，具体要求如下：

一、申请流程及经费：

申请书（中文版）将首先经过中国独立专家组的评审, 评选出来的优秀的申请书（英文版）再报送美国独立专家组进行审核，来自美国和亚洲著名非赢利性医学研究机构的评分最高的申请书将获得基金资助，以支持其开展医疗、科研和教学活动。获得资助的中国医学科研机构将得到 5 万美元的科研经费，美方合作伙伴也将得到 1 万美元的资助。

二、申请资格：

该项基金用于资助以下临床科研项目各1项：

1.      新的或正在进行的对改善中国老年人医疗与健康有直接影响潜能的临床科研项目。

2.      新的或正在进行的对改善中国皮肤病诊治有直接影响潜能的临床科研项目。

3.      新的或正在进行的对改善中国血液病学诊治有直接影响潜能的临床科研项目。

项目申请书应来自具有高水平老年医学、皮肤病、血液病学临床与科研的主要医学院/所或医学中心，必须有一所美国著名医学科研机构作为合作伙伴, 双方具有致力于发展中美双方持久合作伙伴关系的意向。申请书的中方负责人必须是中国的老年医学、皮肤病、血液病学专家，是申请项目的主要研究者。美方合作伙伴作为共同研究者。中方负责人和美方合作伙伴必须具备可鉴的老年医学、皮肤病、血液病学临床科研经历与成果。

三、项目标书内容：

项目申请书须同时用中文和英文书写，所要求的内容必须按以下顺序包含在单个 PDF 文件内，中、英文各一份：

1. 首页包括标书中方负责人姓名、申请单位、项目名称和美国医学科研机构名称。首页和清单（包含中、英文）可以从基金会网址下载：www.mmaapf.org

2. 项目标书说明信：

a) 该转化医学研究项目的目标, 以及与美方伙伴医学科研机构建立进一步未来合作的计划；

b) 该项目对老年医学临床和转化医学的影响；

c) 阐述该项目 1-2 年内的影响潜能及可评估指标；

d) 课题进行中和课题结束时需递交进度报告（用非专业语言书写），以及课题结束时需递交经费使用报告；

e) 承诺在所有相关的学术报告和发表论文中注明相应专项和 MMAAP 基金会资助；    

f) 承诺通知 MMAAP 基金会所有相关的学术报告和发表论文及时间。

3. 中方负责人和美方合作伙伴的简历（每人不超过 6 页），包括出生日期、教育、培训以及工作和临床科研经历、学术任职、主要论文和其他获资助的研究情况。

4. 三封推荐信：分别来自中方申请单位的院/所长，中方负责人所在科室主任，一封来自熟悉中方负责人工作的其他老年医学专家。推荐信应对以下内容进行评价：a)中方负责人和所在科室以往的科研经历和质量；b)中方负责人英语交流能力；c)承诺提供充足的临床科研资源和便利条件以保障本项目的顺利进行并支持进一步建立中美双方未来合作伙伴关系；前两封信必须保证申请单位将提供中方负责人足够的时间来完成申请的研究项目。

5. 一封来自美方合作伙伴的推荐信承诺愿意帮助规划指导并促进本项目成功的实施完成。

6. 研究计划（最多 5 页，包括参考文献），详细列出题目、研究目标、研究意义、研究方案和预期结果。计划书字体采用 Arial，字号 11 pt.，边缘 1 英寸。研究项目中如涉及医学伦理和患者知情同意等问题时需严格遵守有关规定和要求，应在项目申请截止日期前向中方申请单位医学伦理审查机构提出申请, 并在课题研究开始之前获得批准。

7. 项目经费预算，详细列出中美双方各自相关的经费预算。不允许间接花费。

8. 必要时，鼓励中方申请单位提供配套基金。

9. 项目要求 1 年内完成。如果需要延期，在不额外增加资助经费的情况下，中方负责人可汇报第一年的完成情况并申请延期一年。

         四、时间节点：

        申请截止日期是 2013 年 11 月 1 日 24:00（中国北京时间）。2013 年 12 月公布结果，2014 年 1 月开始资助。任何不完整的申请书将不被受理。申请书需在 www.mmaapf.org 网站上传。

     请符合条件且有申报意向者高度重视，按时网上填报。

      附件：

1、 老年病学项目基金申报指南

2、 皮肤病项目基金申报指南

3、 血液病学项目基金申报指南

       科研科联系人：姚老师  林老师       联系电话：81332402

       医科处联系人：张老师                联系电话：87333055

       科研科

2013年8月23日

附：米尔斯坦亚美医学基金会简介

米尔斯坦亚美医学基金会 (MMAAP Foundation) 创建的宗旨是加强和发展美国与中国以及亚洲其他国家友好互惠的合作伙伴关系，以改善全人类医疗健康水平。本基金会崇尚医学最高标准，通过促进不同团体和不同领域专业人士之间的相互理解与合作来推动医疗健康的高速发展，造福全社会。米尔斯坦亚美医学基金会与世界多个重要的医疗卫生机构合作，将为美国与中国以及亚洲其他国家友最优秀的医学研究机构和人才之间的交流提供资助。这一策略的目的是实质性提高全球医疗健康水平，并受到奠基者霍华德 ▪ 保罗 ▪ 米尔斯坦（米皓文先生）以及保罗和厄玛米尔斯坦基金会的高度重视。 

50 多年以来，米尔斯坦家族一直在积极地参与医学慈善事业。在这辉煌历史的基础上,米尔斯坦亚美医学基金会将在老年健康、皮肤病和恶性黑色素瘤、生殖医学、血液研究和转化医学等领域中再作贡献。预计以下接受米尔斯坦家族资助的机构将会参与本基金会活动： 

老年健康：厄玛和保罗米尔斯坦老年健康专项

皮肤疾病和恶性黑色素瘤：美国皮肤协会和洛克菲勒大学米尔斯坦恶性黑色素瘤研究实验室

生殖医学：琼斯生殖医学基金会

血液生物医学研究：纽约血液中心，米尔斯坦全美脐带血中心

转化医学：康奈尔医疗中心转化化学生物学项目

米尔斯坦亚美医学基金会立志成为具备高标准专业技能的国际基金会，以促进诚实和高效的医学科学发展。